En esta entrada vamos recorrer las leyes de ciudadanía que permiten obtener la nacionalidad por descendencia de Austria, Hungría y Rumanía.
Ciudadanía Austriaca: Extensión del Ius Sanguinas por supervivencia al Holocausto
La ciudadanía austriaca puede ser obtenida por ascendencia en términos generales si alguno de los padres de aquellos que nacieron en el extranjero conservaron su ciudadanía austriaca y por residencia tras pasar un tiempo en Austria (10 años, nacionalidad por otorgamiento) en la que será necesario tener un nivel mínimo de alemán y conocimientos socioculturales.
Existe un caso que se denomina nacionalidad por notificación por ser descendiente de sobrevivientes del Holocausto como resultado de una ley de 2019 que vino a ampliar los supuestos de obtención de ciudadanía austriaca de la ley de 1985 al extender los supuestos a la tercera generación, es decir, a los bisnietos siempre y cuando se cumplan los siguientes requisitos: El ancestro ha tenido que nacer en alguno de los territorios que formaron parte del territorio austro-húngaro, residir en alguno de los territorios de la actual Austria independientemente de su ciudadanía o nacionalidad del estado sucesor del imperio austro-húngaro o ser apátrida y que hubieran emigrado por persecución o temor de ser perseguidos por las autoridades de la Alemania de Hitleriana o del partido Nazi antes del 15 de mayo de 1955.
Si no se cumplen estos criterios de residencia existe todavía la posibilidad si estos ciudadanos fueron deportados antes del 9 de mayo de 1945 si se demuestra que, aun queriendo, no se les permitió vivir en las fronteras de la actual Austria y que el motivo de su deportación fue por la defensa de la República Austriaca constituida en 1918.
La documentación a aportar es toda aquella que permita acreditar tanto el parentesco con el ancestro del imperio austrohúngaro como la demostración de su lugar de residencia y documentos que permitan acreditar su lugar de residencia y fecha de emigración o deportación en las fechas anteriormente indicadas. Todos estos documentos deben de estar traducidos al alemán en caso de tratarse de partidas de nacimiento, matrimonio, defunción o documentos migratorios del país de destino o territorios del imperio austrohúngaro no escritas en alemán y con su apostilla correspondiente en el caso de las actas civiles que fueran obtenidas fueras de lo que actualmente corresponde a la República austriaca.
Ahora bien ¿Qué ocurre si tengo un ancestro que nació en el imperio austrohúngaro, pero ni fue ni temió ser perseguido por las autoridades del III Reich y el partido Nazi?
Ciudadanía Húngara: Idas y Venidas de Ciudadanía por Cuestiones Geopolíticas
Como dijimos en el contexto histórico de este artículo el tratado de San Germain supuso la separación del reino de Austria y Hungría que suponía el núcleo del imperio; y el tratado de Trianon significó la cesión de diversos territorios del reino de Hungría que en la actualidad constituyen parte de Rumanía (Transilvania), Eslovaquia, Bukovina (Serbia) , Ucrania y parte de Austria. Así mismo, es necesario tener en cuenta las consecuencias tanto de la I Guerra Mundial como de la II Guerra Mundial pues como consecuencia de dichos conflictos un ciudadano que tuviera la ciudadanía húngara pudo perderla como consecuencia del tratado de Trianon o como consecuencia de haber estado su territorio de nacimiento bajo la dominación soviética tras el final de la II Guerra Mundial hasta la revolución húngara en 1956.
Para paliar las consecuencias anteriores que pudieran significar la perdida de la ciudadanía húngara, en la ley de ciudadanía de este país existe un procedimiento conocido como el de naturalización simplificada que tras la reforma de 2011 reconoce el derecho a recuperar a aquellos que eran ciudadanos húngaros hasta 1920( Tratado de Trianon) o entre los periodos 1941-1945 y que emigraron antes de 1956 y en el caso de sus descendientes les permite solicitar la nacionalidad húngara siempre y cuando se pueda demostrar el grado de parentesco con el ciudadano que étnicamente se le consideré húngaro al haber nacido en alguno de los territorios que formaron parte de Hungría en los años de referencia citados anteriormente y sean capaces de demostrar un conocimiento básico e intermedio durante el proceso de solicitud de nacionalidad por esta vía que podrá ser constatado por el funcionario que tramita la solicitud en cualquier momento de la misma ya sea mediante preguntas planificadas o espontáneas.
Los documentos requeridos son las actas civiles del solicitante y ascendientes del ancestro húngaro traducidas y apostilladas, así como las actas del ancestro húngaro que da lugar al derecho a adquirir la nacionalidad por esta vía.
La ventaja de este procedimiento es que no es necesario realizar el examen de nivel de idioma ni el de conocimientos constitucionales como sería en el procedimiento de naturalización ordinario.
Pero ¿Qué ocurre si no sé húngaro, pero sigo teniendo un pariente que nació en Transilvania, lugar donde vivió Vlad Tepes el “empalador “, más bien conocido en historia de ficción como el conde Drácula?
Ciudadanía Rumana: Vestigios del Tratado de Trianon y del Holocausto
Para obtener esta ciudadanía, si has nacido fuera de Rumanía y no eres descendiente de padre o madre nacido en Rumanía, no es necesario que tengas que “sudar tanta sangre” pues el rumano a nivel básico ,al ser una lengua romance, es mucho más asequible. Igualmente, como en cualquier ley de ciudadanía tendrás que cumplir una serie de requisitos para obtenerla.
Existen dos posibilidades: Por ser bisnieto de aquellos ciudadanos que formaron parte de la Gran Rumanía tras la primera Guerra Mundial o por ser hijo o nieto de un ciudadano rumano que perdió su ciudadanía por motivos de inmigración y que vivía en las fronteras de lo que corresponde a la Rumanía actual.
Es necesario precisar que la Gran Rumanía se constituyó tras el tratado de Trianon y albergó regiones que hoy en día pertenecen a: Moldavia, Ucrania, Polonia, Hungría, Bulgaria y Yugoslavia.
Este procedimiento está regulado por la ley 1/1991 de ciudadanía rumana que indica que será posible obtenerla si se cumplen alguno de los requisitos anteriores aportando la solicitud de adquisición de ciudadanía rumana , los documentos justificativos que acrediten el grado de parentesco tales como actas civiles traducidas al rumano del solicitante y ascendientes nacidos fuera de Rumanía y apostilladas, así como las actas del ancestro que perdió la ciudadanía rumana además de documentos y registros que la acreditaran. También, será necesario responder a unas preguntas básicas en rumano y cantar el himno nacional en rumano. Esta solicitud se puede realizar ante consulados rumanos en el extranjero o ante la Audiencia Nacional de Ciudadanía en Rumania.
Es importante precisar que es posible que las actas del ancestro que tuviera la ciudadanía rumana (Sobre todo en el caso de haber nacido en alguno de los territorios anexionados por Rumanía en el periodo de paz existente entre la I y II Guerra Mundial) tengan que ser traducidas al rumano si antes de formar parte ese territorio a Rumanía no utilizará como lengua oficial el rumano. A todos estos documentos habrá que aportar pruebas como pasaportes, certificados de ciudadanía del ancestro, registros o similares para demostrar que tuvo esta ciudadanía que se está tratando de solicitar como descendiente del mismo.
Si resulta que los idiomas no son lo tuyo, no te desanimes porque todavía te quedaría la opción croata que trataremos en el siguiente artículo junto a otras dos nacionalidades que también fueron parte del mismo imperio y hasta de varios como en el caso de Polonia.
Deja un comentario